Contingut retringit, disculpin les molèsties